Furuğ'dan (yeryüzü ayetleri, çev. Makbule Aras. Can: 2009)

Genç yaşta hayatını kaybeden İranli kadın şair Furuğ'nun kitabında, uzun zamandır aşk hakkında duyduğum en güzel dizelere rastladım. İşte buyrun:

hayattan ne istiyorum biliyorsun,
ben sen olayım, sen, tepeden tırnağa sen
bin defa gelmek mümkün olsa dünyaya
her defasında sen, her defasında sen

(SEVMEKTEN, s. 28)


.

..

...